Top
International Dinnerと妊婦になってから思うこと
先日、前に勤めていた会社の同期でオーストラリア x アメリカ人のカップルと、スペイン人のカップルと私たち(同じ会社の同期結婚)で、久々にネイティヴInternationalなディナー。

そのうち何人かはコペンハーゲンで働いていた時期が一緒で、よく遊んでもらってたので久々の再会が嬉しかった!初めて出会ったのは、かれこれもう7年前。あの頃は彼らもやんちゃだったし、私ももっとキャピキャピしてたよねー、と。みんなキャリアを積みながら味のある素敵なビジネスパーソンになっていて、いやー、時がたつのは速いですねぇ。私なんて腹ぼて、信じられなーい!って。

それにしても、英語ってなまるもんだねと、オットくんと痛感。オットは毎日仕事で英語だし、私も少ないながら日本人以外の友達とはたまに英語だけど、やっぱネイティヴの英語は違うわと。同じアジア人同志で英語を話すのとは訳が違う。楽しくおしゃべりできるし、いい友達なんだけど、やっぱ微妙なスラングとか言い回しとかいままでのバックグラウンドとか、そういうのが100%通じるにはネイティヴの国で長年暮らさないとね、という結論。色々脳みそなまってます、特に私。

いやはや、そんなこんなで思っていたことは、妊娠前の私ならこういう同期のみんながバリバリキャリアを磨いている話なんかを聞いて自己嫌悪になり凹む、というパターンだったけど、今回は違ったなーと。妊娠してしばらくして、今までもんもんとし続けていたこの駐妻生活もちゃんと割りれたんだな!と認識。最近ずっと計画していたお仕事?とは呼べない程度のものだけと、そういう自分の中のプロジェクトもスタートさせられた、っていうのも大きいかも。全然軌道にのってないけど(汗)まーそれはそれでスタートしたことに意義があったというかね。

つわりの時期は本当ネガティブになって私この先育児だけの専業主婦とかマジ無理だ!と悲観的になったりもしたけど、今となっては赤ちゃんを迎えるのがとーっても楽しみだし、将来もっと働きたければどうにでもできるんじゃないかという楽観視もできるようになった。なんだろ、出産と育児という終わらない目標?みたいのが目の前にあるからなのかな、、。またおチビちゃんが産まれてくればそれはそれで新しい悩みか尽きないだろうし、帰国するとか国が変わるってときにはまた仕事どうしようなんて悩むんだろうけど、色んな意味でスッキリ割り切れている今の状態は進歩だなーと思います。おチビの成長と一緒に、自分も成長し続けられるママになれますように。

全然脈絡ないけど、今が旬のライチをいただいたー!かわいい、おいしい❤
a0194081_14444451.jpg

[PR]
Top▲ | by saocean2 | 2013-05-27 14:14 | 考え事 | Comments(7)
Commented by fumi at 2013-05-28 10:05 x
私も全く同感!英語についても、育児と仕事のキャリアについても。
仕事はいつか戻りたいなってながーい目で将来設計?!
しかし、育児、あー大変ですわよー。メールすら返事する暇ないくらい!時間があったら寝たいし(笑)
産まれるまでのあと数週間、大事に大事に過ごして!!
Commented by saocean2 at 2013-05-28 10:39
ふみふみ、僕たち同じ悩み&流れでここまできてるよねー!同志よ心強い!やっぱ育児大変かぁ、、もう二カ月後に迫っているけどなんとなく実感がない。残り楽しみます。近々会いにいきたいな❤
Commented by さえこ at 2013-06-02 21:14 x
ふみちゃん、育児頑張ってるんだね〜!
色々話しききたいなぁ。
うちは最近自己主張が凄くて、大変な時も多いけど、初めて出来る事も最近増えて来てそれはとっても楽しいよ!今日は初滑り台を満喫したよー
Commented by saocean2 at 2013-06-03 11:01
さえこちゃん、育児ってそうやって楽しんでいくものなのね。先輩ママ、私もまた会って話し聞きたいよー>_<
Commented by tomo at 2014-01-17 17:37 x
こんにちは。私は2013年5月からバンコクで駐妻開始、9月に女の子を出産しました!来タイまでは仕事をしてたので、このまま育児だけ?どうしたら良いのかなーと悶々としてたところ、このブログにたどり着きました。
更新を楽しみにしています!
Commented by saocean2 at 2014-01-21 18:23
tomoさん、
こんにちは、コメントありがとうございます!実は最近色々思うところがあって、娘の写真などを含めあまり積極的に更新していないのです、、。9月ですと月齢も近いですね☆ もしよろしければお会いしましょう♡鍵つきコメントでご連絡先いただければこちらからメールorお電話しまーす。
Commented at 2014-02-06 17:16 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
<< ちくちく縫いシャカシャカタオル | ページトップ | ちくちく縫いスタイ >>
"basic photo wt" Skin
by Animal Skin